क्या चाँद देख कर रोजा रखे? (Fast after seeing the moon)
सही बुखारी, व सही मुस्लिम शतीफ, में है इब्ने उमर رضی ﷲ عنھما से मरवि है रसूलल्ला सलल्लाहु अलैहि व सल्लम फरमाते हैं रोजा ना रखो जब तक चाँद ना देख लो और इफ्तार ना करो जब तक चाँद ना देख लो और अगर अबर हो तो मिक्दार पूरी कर लो
सहीहैन् में अबू हुरेरा رضی اللہ عنہ से मरवि है रसूलल्ला ﷺ फरमाते हैं चाँद देख कर रोजा रखना शुरू करो और चाँद देख कर इफ्तार करो और अगर अबर( बादल) हो तो शाबान की गिन्ती तीस पूरी कर लो
चाँद देखने की दुआ – रमजान
اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْيُمْنِ وَالْإِيْمَانِ وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ وَالتَّوْفِيقِ لِمَا تُحِبُّ وَتَرْضَى رَبِّي وَرَبُّكَ اللهُ
तर्जुमा
या इलाही उस चांद को हम पर बरकत के साथ और ईमान व सलामती और इस्लाम और इस चीज़ की तौफ़ीक़ के साथ निकाल जिस से तू राज़ी होता है और पसंद करता है, (ए पहली रात के चांद) मेरा और तेरा रब अल्लाह है।
Fast after seeing the moon ?
In Sahih Bukhari and Sahih Muslim Shatif, it is from Ibn Umar (رضی ﷲ عنھما). Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam says, do not fast until you see the moon and do not break fast until you see the moon and if it is late then complete the mikdar.
In Sahihen, it is narrated from Abu Huraira (ردی اللہ عنہ) that Rasoolullah ﷺ says, start fasting after seeing the moon and break your fast after seeing the moon and if there are clouds then complete the count of Shaban thirty.
Dua to see the moon – Ramadan
اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْيُمْنِ وَالْإِيْمَانِ وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ وَالتَّوْفِيقِ لِمَا تُحِبُّ وَتَرْضَى رَبِّي وَرَبُّكَ اللهُ
Tarjuma
O Allah, send out that moon upon us with blessings and with faith and security and Islam and the knowledge of that which you are pleased with and like, (O moon of the first night) my and your Lord is Allah.
صحیح بخاری وصحیح مسلم میں ہے ابن عمر رضی اللہ علنہما سے مروی ہے، رسول اللہ ﷺ فرماتے ہیں: روزہ نہ رکھو، جب تک چاند نہ دیکھ لو اور افطار نہ کرو، جب تک چاند نہ دیکھ لو اور اگر ابر ہو تو مقدار پوری کر لو۔
نیز صحیحین میں ابوہریرہ رضی اللہ تعالی عنہ سے مروی، حضور اقدس صلی اللہ تعالی علیہ سلم فرماتے ہیں: ” چاند دیکھ کرروزہ رکھنا شروع کرو اور چاند دیکھ کر افطار کرو اور اگر ابر ہو تو شعبان کی گنتی تیسں پوری کر لو ۔
چاند دیکھنے کی دعا
اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْيُمْنِ وَالْإِيْمَانِ وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ وَالتَّوْفِيقِ لِمَا تُحِبُّ وَتَرْضَى رَبِّي وَرَبُّكَ اللهُ
ترجمہ
یا الہی اس چاند کو ہم پر برکت کے ساتھ اور ایمان و سلامتی اور اسلام اور اس چیز کی توفیق کے ساتھ نکال جس سے تو راضی ہوتا ہے اور پسند کرتا ہے، (اے پہلی رات کے چاند) میرا اور تیرا رب اللہ ہے۔
Read More: मरीज़ के लिए रमज़ान के रोजे का क्या हुक्म है? – Sunni